032 – DETTI, PROVERBI E AFORISMI Le dissacrazioni di Renzo Zerbato

…a cura di Graziano M. Cobelli

Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
Con le dovute garanzie del caso, sarebbe meglio la gallina domani che ti darà tante uova,
tanti pulcini e tante nuove galline.

***

Mejo soli che male compagnati.
(Meglio soli che male accompagnati).
Se sei solo sei solo, non puoi cambiare lo stato delle cose; se invece ti accorgi di essere male accompagnato puoi sempre abbandonare la compagnia.

Da: http://www.maldamore.it/prendere-le-distanze/

***

Melius abundare quam deficere.
(È meglio abbondare che scarseggiare).
Dipende di che cosa.

***

Mors tua vita mea.
(La tua morte è la mia vita).
Meglio se, il morto, ti ha lasciato anche una sostanziosa eredità.

*** 

Mulier malum necessarium.
(La moglie è un male necessario). (Gellio)[25].
Non so allora, ma oggi ci sono tanti metodi di “guarigione”.

[25] L’attribuzione a Celio, è tratta da: https://www.culturaesvago.com/mille-proverbi/proverbi-latini/ (ultima visitaa 19 aprile 2019). Gellio, Aulo (A. Cellius) – scrittore latino del sec. II d.C. Tratto da: https://it.wikipedia.org/wiki/Aulo _Gellio (Ultima visita 28.3.2019).

Scritto da

↓