169 PROVERBI – “De San Clemente (23 Novenbre), l’inverno…”

a cura di Graziano M. Cobelli

De San Clemente (23 Novenbre), l’inverno méte ‘l dente.
A San Clemente (23 Novembre), l’inverno mette il dente.

***

Val de pì n’insolà d’istà, che na ‘nluamàda d’inverno.
Vale più una bella scaldata estiva, che una letamazione invernale.

***

Fin che ghe n’è, tegner da conto; coando no’ ghe n’è pì, molàrghe.
Finché ci sono soldi, cercare di risparmiare; quando non ce ne sono più, spendi.