194 PROVERBI – “L’è meio ‘l polastro de l’operaio…”
a cura di Graziano M. Cobelli
L’è meio ‘l polastro de l’operaio, pitosto de coel de ‘l paron, ànca se conpagnà da vin bon.
È più buono il pollo dell’operaio, che non quello del padrone,
anche se accompagnato da vino buono.
***
Pan fin che ‘l dura, vin con misura.
Mangia pane a volontà, ma vino bevine il giusto.
***
Un porco pigro, no’ magna mai bocón.
Un maiale pigro, non mangia mai un boccone (…e non ingrassa).
