220 DETTI – …si dice: “Essere la gallina…”.

…a cura di Graziano M. Cobelli

…si dice: “Essere la gallina dalle uova d’oro”.

La definizione «gallina dalle uova d’oro» è riferita a una persona, a un’attività o a una situazione estremamente redditizie oppure vantaggiose per chi ne sappia approfittare anche in un lungo periodo.
Il modo di dire allude a una favola dell’autore greco Esopo (VI sec. a.C.) la cui morale – monito contro l’avidità – è passata oggi in secondo piano.
Vi si narra infatti di un campagnolo che trova ogni giorno nel proprio pollaio un uovo d’oro.
Inizialmente ne approfitta felice poi, identificata la gallina «incantata», costruisce una gabbia apposta per essa.
Infine, preso dall’avidità e dalla fretta di arricchirsi, decide di uccidere l’animale per trarre subito le uova d’oro dalla sua pancia.
Ma la sua frustrazione sarà grande quando scoprirà che le uova in grembo alla gallina sono normalissime.

Tratto da: Rivista TeleSette.