080 PROVERBI – “Coando piove de Agosto, piove…

…a cura di Graziano M. Cobelli

Coando piove de Agosto, piove miele e mosto.
Quando piove ad Agosto, piove miele e mosto.

***

Pì coghe ‘n cusina, pì fumo ‘n ramina.
Con più cuoche ci sono in cucina, più fumo c’è nella pentola.

***

Ci streto tègne, no’ ghe ‘n va, ma ànca no’ ghe ‘n vègne.
Il tirchio non sperpera soldi, ma nemmeno ne mette in tasca.