029 DETTI – …si dice: “Avere sette vite…

…a cura di Graziano M. Cobelli

…si dice: “Avere sette vite come i gatti”.

Dire “avere sette vite come i gatti” (nella cultura anglosassone si parla di nove) indica la capacità di riprendersi da incidenti, avversità o rovesci della malasorte con rapidità sorprendente.
Il paragone coi gatti deriva dalla credenza popolare di un potere soprannaturale (nel Medioevo la si pensava creatura del diavolo) di questi felini per la loro capacità di sopravvivere a cadute anche da luoghi elevati o a urti violenti spesso senza danni.
Ciò per l’agilità dei felini, l’elasticità delle ossa, i riflessi prodigiosi, la capacità di cadere sempre in piedi e di riprendersi rapidamente da ferite e traumi.

Tratto da: Rivista TeleSette.