040 DETTI – …si dice: “Farsi un baffo…

…a cura di Graziano M. Cobelli

…si dice: “Farsi un baffo”.

L’espressione dal tono beffardo “farsi un baffo” di qualcosa vuol dire infischiarsene, ostentare spavalderia davanti a un pericolo.
Se è vero che nel corso dei secoli e in varie culture i baffi (un tempo detti mustacchi) sono stati spesso un simbolo di virilità, l’ultimo periodo di grande successo per questi ornamenti di pelo è dei primi decenni del ‘900, specie tra i militari e gli sportivi.
Ed è da quell’epoca che proviene il detto, così come varie altre espressioni oggi desuete come “baffi a manubrio” (inteso di bicicletta), “baffi alla sparviera” (cioè sottili), “prendere il turco per i baffi” (avere fortuna), oppure ancora attuali come “ridere sotto i baffi” (divertirsi di nascosto) o “da leccarsi i baffi” (squisito, ben eseguito).

Tratto da: Rivista TeleSette.