158 DETTI – …si dice: “I giorni della…
…a cura di Graziano M. Cobelli
…si dice: “I giorni della merla”.
Per «giorni della merla» si intendono il 29,30 e 31 gennaio che, secondo antiche convinzioni, sarebbero i giorni più freddi dell’anno.
Non è ben chiara l’origine di questa locuzione.
La tradizione la attribuisce alla leggenda secondo la quale, per ripararsi dal gelo, una merla e i suoi pulcini, al tempo dalla livrea bianca, si rifugiarono in un comignolo per tutti i 3 giorni uscendone tutti neri a causa della fuliggine.
E tali rimasero.
Ma nel ‘700 era diffusa la convinzione che la «merla» in questione fosse un grosso e pesante cannone che potè essere trasportato oltre un fiume soltanto in quei giorni perché il corso d’acqua era gelato.
Inoltre, il fatto che nell’antico calendario romano gennaio avesse 29 giorni e che gli altri 2 siano stati aggiunti da Giulio Cesare dà a questi giorni un valore speciale.
Tratto da: Rivista TeleSette.