175 DETTI – …si dice: “Correre la…

…a cura di Graziano M. Cobelli

…si dice: “Correre la cavallina”.

L’espressione «correre la cavallina» è una frase popolare e di antica data che sottintende «far correre la cavallina», alludendo alla condizione di liberarsi dalle costrizioni sociali, lasciandosi andare a una vita spensierata e gaudente, con particolare riferimento alle relazioni amorose.
Dai testi medioevali (Boccaccio) e secenteschi (Lorenzo Lippi) che ci sono giunti, il riferimento è sia alle corse equestri dell’epoca in cui i cavalli venivano improvvisamente liberati dai canapi per scatenarsi nel galoppo, sia ai giovani puledri che gli allevatori lasciavano «liberi di scorrazzare, giocare, pascolare, oziare nei campi tutto il giorno… senza orari di lavoro, senza far niente di utile, salvo crescere per diventare animale adulto».
Metafora di vita senza regole e incline al divertimento..

Tratto da: Rivista TeleSette.