184 PROVERBI – “Santa Barbara (4 dicenbre) benedeta, tèn…”

a cura di Graziano M. Cobelli

Santa Barbara (4 dicenbre) benedeta, tèn distanti i fulmini e la saéta.
Santa Barbara (4 Dicembre) benedetta, tieni lontani i fulmini e la saetta.

***

Coando te magni la nespola, piansi.
Quando mangi la nespola piangi (è l’ultimo frutto dell’anno).

***

Case ‘n cità e tera in canpagna.
Case in città e terra in campagna (la case in campagna non rendono nulla).