214 PROVERBI – …Se piove de San Gorgón…”.
a cura di Graziano M. Cobelli
Se piove de San Gorgón, sete brènte e un brenton
Se piove a San Gorgonio, piove per sette piene di fiume più una grossa tinozza.
***
L’ombrìa d’istà, fa mal de pansa d’inverno.
L’ombra estiva, fa male al ventre d’inverno (poco sole, poco raccolto).
***
Ci à perso la reputassion, no’ gà pì gnente da perdar.
Chi ha perso la reputazione, non ha più nulla da perdere.