…a cura di Graziano M. Cobelli

Cari Amici,
con immenso dolore sono a comunicare che ieri mattina, 23 Giugno 2015 alle ore 8.30, ci ha lasciati un’altra dolcissima e nobilissima voce della Poesia veronese, la grandissima Amica e Poetessa Elsa Benedetti Capaldi, la ricordo qui di seguito con una delle sue Opere che amava di più.

Ciao Elsa…

***

Sgolàr

Sgolàr,
l’è alsarse a la matina
e vérghe el cor che canta.
L’è vedar, su nel cél
l’azuro che no gh’è.
Sentirse nèti drénto,
amar ci ne stà atorno.
Vedar un fior che nasse
o sverdesàr le sése
se nevega dal cél
coriandoli de neve.
Sgolàr
l’è avérghe àle
che brassa intiero ‘l mondo.
L’è amar ci sofre e pianse,
l’è darghe la speransa
a quei che più non crede.

Volare: Volare/è alzarsi la mattina/ed avere il cuore che canta.//È vedere, su nel cielo/l’azzurro che non c’è.//Sentirsi puliti dentro/amare chi ci sta attorno.//Vedere un fiore sbocciare/o verdeggiare le siepi/se nevica dal cielo/coriandoli di neve.//Volare/è avere ali/che abbracciano intero il mondo.//È amare chi soffre e piange,/è dare speranza/a chi più non crede.

***   ***   ***

Bellissimo ricordo a Ferrara di Monte Baldo (VR) 11.11.2014