035 DETTI – …si dice: “Avere il sangue…

…a cura di Graziano M. Cobelli

…si dice: “Avere il sangue blu”.

L’espressione “avere il sangue blu”, significa vantare ascendenze nobili , di alto rango.
L’origine della frase sta probabilmente nell’espressione spagnola sangre azul che prende piede nel tardo Medio Evo, al tempo del riconoscimento delle classi sociali come nobiltà e clero, commercianti e popolo contadino.
L’immagine fa riferimento alla pelle dei nobili, diafana, diversamente da quella dei contadini che era bruciata dal sole dei campi.
Una pelle così chiara lasciava intravvedere le vene dei polsi e di altre parti del corpo, che hanno un apparente colorito bluastro-violaceo causato dallo spessore dell’epidermide.
Di qui la credenza.

Tratto da: Rivista TeleSette.