046 DETTI – …si dice: “Avere le corna…

…a cura di Graziano M. Cobelli

…si dice: “Avere le corna”.

Anticamente le corna erano simbolo di virilità e coraggio: divinità e sovrani venivano rappresentati con copricapi cornuti per evidenziarne la forza.
Ma la storia narra di un imperatore bizantino particolarmente disprezzato per l’abitudine di insidiare le donne altrui, Andronico I° Commeno.
Quando salì al trono di Salonicco cominciò ad accanirsi contro i sudditi e ad abusare delle donne, facendo poi appendere sui muri delle loro case delle teste di cervo per burlarsi dei mariti.
Dal 1185 in poi la frase greca “cherata poiein”, “mettere le corna”, fu usata per indicare lo scherno pubblico subito.

Tratto da: Rivista TeleSette.