008 DETTI – …si dice: “Prendersi il colpo…
…a cura di Graziano M. Cobelli
…si dice: “Prendersi il colpo della strega”.
L’espressione “prendersi il colpo della strega” vuol dire accusare un attacco di lombalgia acuta, che si manifesta con un dolore molto intenso localizzato nella bassa schiena.
Chi ne viene colpito non può muoversi senza provare altro acutissimo dolore.
La definizione si rifà ai poteri occulti attribuiti alle streghe praticanti la “magia nera”, specie nel Medioevo.
Si credeva che avessero, tra le altre, la facoltà di bloccare per incantesimo un loro nemico semplicemente con un tocco.
E poiché il “colpo della strega” capita soprattutto quando si è in posizione chinata, si pensava che gli uomini più sciocchi, ammaliati dal fascino di quelle creature demoniache, ne subissero il tocco magico facendo loro il baciamano.
Chi ne viene colpito non può muoversi senza provare altro acutissimo dolore.
La definizione si rifà ai poteri occulti attribuiti alle streghe praticanti la “magia nera”, specie nel Medioevo.
Si credeva che avessero, tra le altre, la facoltà di bloccare per incantesimo un loro nemico semplicemente con un tocco.
E poiché il “colpo della strega” capita soprattutto quando si è in posizione chinata, si pensava che gli uomini più sciocchi, ammaliati dal fascino di quelle creature demoniache, ne subissero il tocco magico facendo loro il baciamano.
Tratto da: Rivista TeleSette
