025 DETTI – …si dice: “Sentirsi sulle montagne…

a cura di Graziano M. Cobelli

…si dice: “Sentirsi sulle montagne russe”.

L’espressione “sentirsi sulle montagne russe” vuol dire avere alti e bassi di umore, salute o fortuna.
Il detto si ispira alle “montagne russe” od “ottovolante”, l’istallazione da luna park il cui trenino percorre ad gran velocità salite e discese mozzafiato.
La definizione nasce dal fatto che grandi scivoli ghiacciati in legno da percorrere con una slitta si trovavano in Russia dal XVI secolo.
Nel 1762 nella reggia di Oranienbaum, vicino San Pietroburgo, fu costruito dall’architetto italiano Rinaldi il padiglione di Katalnaya Gorka, esempio di montagne russe poi imitate in Francia nell’800.

Tratto da: Rivista TeleSette.